there is no institution of the medals for merit in japan at present , but still , the false statement of the medals for merit , including the rank , the academic degree , and any other titles stipulated in the law as well as those corresponding to them in the foreign countries , is treated as illegal according to the minor offense act article 1 section 15; the person who violates the law receives punishment like detention or light fine . なお、勲等に叙す慣習がなくなった今日でも、勲等を詐称することは、位階・学位その他法令に定めた称号、あるいは外国においてそれらに準ずるものを含めて軽犯罪法第1条15項において違法とされ、違反した場合、拘留又は科料に処せられる。
関連用語
light or fine rain: light or fine rain 小糠雨 こぬかあめ be fine with: be fíne with ［by］ O ((略式))〈人〉にとって都合がよい，申し分ない Any day is ～ with me． いつでも結構ですよ That's ～ with me． （提案などに対して）異存ありません，私はそれで結構です． fine: １fine n. 罰金, 科料; 結論. 【動詞＋】 impose a fine upon… …に科料を課す A fine of $400 for each offense will be imposed should this rule not be complied with. 当規則に違反すればそれぞれの違反につき 400 ドルの罰金が課せられる ifine and: とても～で fine as such: 《be ～》それ自体｛じたい｝としては申し分ない fine with: 《be ～》～でよい I'm fine with that arrangement. 私はその取り決めに賛成だ。 if it is fine: 天気がよければ in fine: 結局｛けっきょく｝、要するに、最後｛さいご｝に It was, in fine, a wonderful date. 結局、それは素晴らしいデートだった。 that's fine，but: That's fine，but．．． それはそれで結構ですが…《◆相手の主張を認める一方で懸念を示す》 That's ～，but are you sure you can manage it？それはそれでいいんだけど，本当に何とかやれそう？ a light: a light 灯り あかり be in light: be in O's líght ?＝stand in O's LIGHT ． by this light: 誓って、全く、確かに◆【同】by God's light in light of: in light of に照らして にてらして in such a light: そのような観点｛かんてん｝で in the light: 明るい所に、明るみに、光の当たる所で
